A Ring Tone Meant to Fall on Deaf Ears(NYTimes)

子どもの耳には聞こえるが,聴力の衰えた中高年には聞こえない周波数(17kHz)の音を携帯電話の着信音にするという話。学校で携帯電話禁止になっていても,使っていることが大人には分からないという話である。

The principle behind it is a biological reality that hearing experts refer to as presbycusis, or aging ear. While Miss Musorofiti is not likely to have it, most adults over 40 or 50 seem to have some symptoms, scientists say.

開発したのはウェールズのセキュリティ企業。店頭でたむろする若者を追い払うための製品「Mosquito」。